Sedersi sull'erba, godersi la brezza estiva, sorseggiare qualcosa di fresco e, soprattutto, ascoltare buona musica dal vivo... sono gli ingredienti irrinunciabili di un festival estivo. Non fa eccezione il Rock im Ring del Renon, che dal 1994, anno della sua prima edizione, richiama sempre più giovani e meno giovani alla Ritten Arena di Collalbo (Klobenstein), per una due giorni di festa e musica.

Proprio all'interno dell'anello - Ring in tedesco - che d'inverno è sede di gare internazionali di pattinaggio di velocità su ghiaccio, c'è tutto lo spazio per allestire due palchi per le esibizioni di svariate band e ospitare l'ancor più numeroso pubblico del festival. A disposizione del pubblico ci sono bar, servizio di ristorazione, un ricco programma di contorno e anche la possibilità di campeggiare in un bosco adiacente l'impianto sportivo. A farla da padrona e però la musica, con un roster che ha negli anni visto la presenza di nomi di richiamo internazionale come Sepultura, Agnostic Front, Juliette Lewis, Dropkick Murphys, Soulfly e Mando Diao.