Einweihung
Einweihung

Museo dei Costumi Tradizionali di Castelrotto

Gli abiti tradizionali, chiamati “Trachten” - una visita al Museo dei Costumi Tradizionali di Castelrotto

I costumi tradizionali sono profondamente legati all'identità di Castelrotto e dell'Alto Adige. Ancora oggi vengono indossati durante le festività e le occasioni speciali. La loro storia risale all'epoca di Carlo Magno, quando i contadini potevano vestire solo con materiali prodotti autonomamente. Per questo, l'abito tradizionale era semplice e fungeva da abbigliamento da lavoro. Le donne lo proteggevano ulteriormente con un grembiule.

Solo con l'abolizione di questa norma, a metà del XVIII secolo, nacquero i primi costumi più elaborati e riccamente decorati che conosciamo oggi, trasformandosi in un patrimonio culturale vivente. Il costume maschile di Castelrotto si compone di camicia, panciotto, giacca di Loden scuro chiamato "Scholder", pantaloni e scarpe alte. Il cappello tradizionale è ornato da un garofano e un rametto verde. Le donne indossano una lunga gonna nera e un corpetto di velluto.

Sotto un velo di seta con frange argentate o colorate, d'inverno si cela una giacca nera - l' "Erbl" - con grembiule nero di moiré, d'estate una camicetta bianca - il "Jöppl" - con grembiule blu. Le donne nubili portano i capelli intrecciati, mentre le donne sposate li raccolgono in uno chignon. L'Associazione Museo Castelrotto e l'Associazione di Storia Locale Sciliar studiano e documentano da anni i costumi tradizionali dell'area dell'Alpe di Siusi. Il loro lavoro è culminato nel 2016 in una pubblicazione in due volumi e nel 2019 nell'apertura del Museo dei Costumi Tradizionali.

Questi abiti storici possono essere ammirati anche durante il Matrimonio contadino di Castelrotto, uno degli eventi più suggestivi dell'Alto Adige di questo genere. Come raggiungerlo? Il museo si trova a Castelrotto paese ed è raggiungibile, ad esempio, con l'autobus 170 da Bolzano. Nelle vicinanze sono disponibili parcheggi. Nel periodo dell'Avvento, nella piazza del paese antistante il museo, Piazza Kraus, si svolge il Mercatino di "Natale in montagna a Castelrotto".

Contatti

Orari di apertura

  • mer 26 mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • gio 27 mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • ven 28 mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • sab 29 mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • dom 30 mar chiuso
  • lun 31 mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mar 01 apr 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00

Malgrado scrupolosi controlli, non possiamo assumerci la responsabilità della correttezza dei dati qui riportati.

Tutti gli orari
Malgrado scrupolosi controlli, non possiamo assumerci la responsabilità della correttezza dei dati qui riportati.

Primavera 2025 (01/03/2025 - 01/06/2025)

  • lun 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mer 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • gio 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • ven 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • sab 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • dom chiuso

Lunedì dell'Angelo 2025 (21/04/2025) chiuso

Giorno della Liberazione 2025 (25/04/2025) chiuso

Festa del Lavoro 2025 (01/05/2025) chiuso

Estate 2025 (02/06/2025 - 14/09/2025)

  • lun 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mer 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • gio 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • ven 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • sab 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • dom chiuso

Festa della Repubblica 2025 (02/06/2025) chiuso

Lunedì di Pentecoste 2025 (09/06/2025) chiuso

Ferragosto 2025 (15/08/2025) chiuso

Autunno 2025 (15/09/2025 - 31/10/2025)

  • lun 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mar 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • mer 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • gio 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • ven 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • sab 08:30 - 12:00 15:00 - 18:00
  • dom chiuso

Ingresso

donazione volontaria

Ulteriori informazioni

Il Museo dei Costumi Tradizionali di Castelrotto è aperto tutto l'anno da lunedì a sabato, domenica giorno di riposo. Il museo rimane chiuso nei giorni festivi.

Suggerisci una modifica/correzione

La nostra redazione è sempre impegnata per garantire la massima qualità ed accuratezza delle informazioni che pubblichiamo. Se hai suggerimenti per migliorare questa pagina puoi inviarceli utilizzando il modulo qui sotto. Grazie in anticipo!

Chiudere

Alloggi consigliati

Suggerimenti ed ulteriori informazioni